El d'aquest vespre serà el primer partit a Moenchengladbach del FC Barcelona i també el trentè que, en tota la seva història, disputa a Alemanya. Des que, el 26 d'abril de 1961, va enfrontar-se a l'Hamburg en la tornada de la semifinal de la Copa d'Europa, l'equip blaugrana ha viatjat a terres germàniques en 29 ocasions. Aquell dia de fa 55 anys la victòria va ser local (2-1), però el gol que Sandor Kocsis va marcar en l'últim minut va forçar un partit de desempat que el Barça va guanyar, a l'estadi de Heysel (1-0), aconseguint la classificació per a la desgraciada final de Berna. Trenta anys més tard, un altre gol miraculós marcat en el descompte, el que va signar Jose Mari Bakero a Kaiserslautern (3-1), permetria arribar a una altra final de la màxima competició continental al llegendari equip que entrenava Johan Cruyff. Aleshores sí que hi hauria, però, un final feliç.

De tots els episodis viscuts pel Barça a Alemanya el més important és, sens dubte, la final de la Champions League que, el 6 de juny de 2015, va guanyar a l'estadi Olímpic de Berlín a la Juventus. No és aquest, però, l'únic títol que ha aconseguit en aquest país: l'11 de març de 1998, amb Louis Van Gaal a la banqueta, el FC Barcelona es va proclamar campió de la Supercopa europea després d'empatar (1-1) al Westfalendstadion amb el Borussia Dortmund. Altres moments per al record han estat, per exemple, el hat trick que Diego Armando Maradona va signar a Magdeburg el 14 de setembre de 1983, en un partit de Recopa, o, més recentment, la dolça derrota a l'Allianz Arena (3-2) en la semifinal de la Champions League del curs 2014/15, amb dos gols de Neymar i Pep Guardiola a la banqueta del Bayern, i, per descomptat, el dolorós 4-0 encaixat dos anys abans, en la mateixa competició, la mateixa ronda i contra el mateix rival.

El Bayern de Munic i el Bayer Leverkusen són els equips alemanys que més vegades s'han enfrontat al Barça. Cinc vegades ha visitat a cadascun d'ells, quatre a la Champions i una la Copa de la UEFA. A Leverkusen va ser on, el 27 de novembre de 2002, amb gols de Javier Saviola i Marc Overmars, es va registrar la primera victòria blaugrana a Alemanya. Des d'aleshores, n'han vingut nou més en onze partits, fins a equilibrar l'estadística amb 10 triomfs, 10 empats i nou derrotes.