El descens del filial de l'Espanyol ha deixat un sabor amarg i sentiments contraposats que entronquen directament en la pregunta clau: què és la política del planter i què s'entén per èxit o per fracàs? El primer factor que cal tenir en compte als equips filials, i per extensió en el futbol de base, és que la seva funció primordial és alimentar de jugadors el primer equip. Així ho entenen des de fa temps a l'Espanyol. Els títols que es puguin aconseguir en categories inferiors no serveixen per a gairebé res. Només són un simple indicador que els grups competeixen amb prou solvència i per alimentar l'autoestima dels joves. En aquests anys, el més essencial és formar els jugadors. Adaptar-los i transformar-los perquè puguin ser futbolistes de futur. Agafar aquell diamant en brut i polir-lo fins que brilli amb llum pròpia i no es quedi en un simple foc d'encenalls. És un camí d'orfebreria, de paciència i de meticulositat extrema. Arribat a l'estrat inferior del primer equip, el filial, el futbolista ha d'estar programat per fer el salt. Enguany quatre futbolistes de l'Espanyol han debutat amb Quique Sánchez Flores: Aarón ja és una realitat, Marc Roca i Marc Navarro ha tingut força participació i Melendo ha tret el cap. Aquest és el gran triomf del filial aquesta temporada. Els títols per a un formador del futbol de base són que arribi gent al primer equip, i enguany l'Espanyol n'ha guanyat quatre. Com sempre, hi ha danys col·laterals. El filial de David Gallego es va veure minimitzat sense l'aportació dels seus millors elements i per la marxa habitual, en moltes sessions setmanals, d'altres components cap al primer equip per ser examinats per Quique. L'èxit del futbol de base ha estat, de retruc, un dels causants directes del descens de l'Espanyol B. La difícil estabilitat del filial encara va quedar més tocada amb la sortida de Marc Gual al Sevilla B. El pitxitxi (ho segueix sent encara ara, quatre mesos després) no va tenir un recanvi de solvència i això ho va precipitar tot. Però, tot i aquest error, parlar de fracàs del filial és una fal·làcia.