Dani Pedrosa no està físicament en perfectes condicions, però en un dels seus traçats predilectes on, a més, llevat de tres revolts, sempre es tomba a l'esquerra, la seva malmesa espatlla dreta passa a ser un mal insignificant.

Per això s'explica que en la segona sessió del dia, en condicions de calor i sense vent –en la primera, amb fred i molt vent, Elias, Stoner, Rossi i Pedrosa van caure en l'onzè revolt (el primer a la dreta després de set a l'esquerra) per culpa de les particularitats del pneumàtic a Sachsenring–, fos capaç de rodar un segon més ràpid que al matí i ser el primer pilot de l'equip Repsol, rere només de Simoncelli –gran dominador del dia– i Lorenzo. Mal inici tant per a Valentino Rossi com per a Toni Elias.

En les altres categories, molt bon temps d'Aleix Espargaró en Moto 2, en una jornada en què Márquez s'ho va agafar amb calma i en què van mostrar un bon to tant Jordi Torres com Pol Espargaró. Carmelo Morales només va poder rodar al matí per culpa d'un problema físic. Finalment en 125 cc, Maverick Viñales, a qui Ricard Jové havia portat aquí amb 13 anys a córrer el campionat alemany, va acabar amb el tercer millor registre del dia, a molt poca distància del líder, Terol.