Del fracàs de la candidatura es recordarà sobretot el fallit, per no dir una altra cosa, discurs de l'alcaldessa, Ana Botella, esposa de José María Aznar. El seu anglès macarrònic i l'expressió “a relaxing cup of café con leche” ha fet fortuna, i no en el millor sentit. Quan va tornar Botella va dir que, de fet, no tenien els diners per fer els Jocs.